In ‘05, you had IE6, plenty of folks still on IE5, IE5 for Mac was still in use, safari was 2.0, respectable but still a minority browser, and Firefox was on 1.0. Plenty of folks were still on Netscape navigator, which by that point was actively decomposing.
IE6 was what you built for, as it was the majority browser by a country mile. Transparency was hit and miss. Alpha PNGs just weren’t supported, you had to hack them in via JS.
Most websites were laid out using <table>. Using a <div> was new and exotic.
Oh, and you could only do custom fonts using… flash. sIFR, if you want to delve into the hell that was web dev back then. Most folks would just end up with TNR. Transparency on sIFR you could only achieve by replicating your background into the SWF, and good luck getting it to line up.
So. Support an absolute soup of edge cases across a bunch of different browser engines, and deal with “IT LOOKS NOTHING LIKE IT DID ON THE WEBPAGE” from customers, or just do it server side.
Also, it was perfectly acceptable to wait for a website to load - 50% of the U.S. was still on dialup, and “broadband” was commonly 512k.
- IE was an albatross around every web developers neck - Even better browsers like Firefox and Safari had tons of inconsistencies - jQuery and Prototype weren't around yet - CSS is not remotely close to what it is today
Honestly, placing text over an image was a lofty task back then. We used to use lots of images with text as part of the image. Text images and table layouts were two of the main ways to get around all those cross-browser issues.